Friday, March 23, 2007

4 Seasons..



~ Same Place during Different Seasons ~

The feel is different.
The charm at different seasons is pretty unique, but again we understand different people may prefer one season more than the other. Yet, if we were to get to the "core", the bridge is still the bridge, the tree is just the tree, the river is simply the river.. "nothing" changes.

I can't help but to think..

When we see things being not too nice, is it because we are seeing it at the “wrong” time?

Or maybe..

Should we also try to look at things from some different perspectives, before making "conclusion"? We might be surprised of the findings.


多少人一直在议论着
我对你错、我好你坏、我是你非、等等 ...
多少人会尝试着以不同的角度来看待一件事情呢?


Mm..

很多事情或许就没有对错、好坏、是非之分,
而是人的心在作祟。就如 _______________ 。


- - - -

Sometimes, things may be going tough.
Undoubtedly, the winter is harsh. But if we were to give up during the harshness of winter, we will definitely miss the promising spring, the happening summer and the rewarding autumn.

- - - - - - - - - -



有一位圣者这么说:

谁都想占有,谁都占有不了什么。
人空手的来,又空手的回去,究竟能占有什么?
人从无开始,又回归于无。
既不能占有自己,又怎能占有别人?
想想看,何须占有?
愈想占有,到头来究竟有什么?
人并不真正的拥有什么事物,只要把占有欲放下就行了。
相反的,
人无须占有,即可享受一切。

No comments: