Sunday, June 08, 2008

My Last Post…

It’s near to 4 years and I think it’s about time (to stop). :o)

Ha.. I believe you have already realised, I’m also not contributing much lately anyway. There are enough sites out there to keep you entertained and enriched. So… Need not miss my writing at all. :p

I have enough fun of the feel of being a writer-of-anyhow and I certainly have learnt quite bit in the process. Haha.. Thanks for all the readership (from some pals, some *little pals, some other readers – known and unknown, local and overseas). You all are just great, accompanying me and kept me going on writing all these while. And of course, thanks to J for the initial encouragement for me to start a blog. If you remember, you were the one explaining to me what a blog is all about. :o)

I may or may not return to writing-of-any-sort. But even if I do, I don’t think it would be here anymore. Must try something new mah.

Once again, thanks.
Bye-bye..

祝大家身心安康!


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -




.

Sunday, June 01, 2008

Thank-You Power

I was in a store browsing something I like. A sales assistance was nearby and she explained the discount that tagged along. I can only thank her.

Oh, I noted another thing I like and it comes in a series. She was kind enough to personally bring me to the other section where the related items are. But sadly, those related items which I was interested in were not sales items. Nevertheless, I have to thank her.

I was left alone to slowly browse through those items, the way I like it for I don't really like to be so closely monitored all the time.

I picked my choices, willing to get those not-on-sales items as well. I walked towards the cashier and along the way I noted that sales assistance was nearby. I detoured a bit and approached her to say "thanks" again.

To my surprise....

She : Hope you like them.

Me : Yes. Sure. I think I like them.

I smile and was ready to leave for the cashier.
Just when my back was turned to her...
She called out : Erm... You wait. You follow me.

I obeyed and I tailed.
She went near the customer service section, scanned something and came out with a piece of printed note.
She passed the note to me and said : You can use this.

It was a 20% discount voucher. Wahoo..

I think she is so cool! :o)

- - - - -

There were just countless of instances where I get unpublished (not stipulated) discounts by just some simple exchange of smiles and saying "thank you".

No no no... I am not suggesting how infectious or how charming my smiles are, or how powerful are my "thank you-s". I so believe you have your fair shares of discounts that came your way in a surprise manner. Certainly you were behaving very well then. Haha...

所以,
这只是提醒你、我、他。
人的心情若是愉悦的,什么都好商量。
人的行为若是有礼的,什么也有得讲。

再说,
莞尔一笑,你也会有一种自然魅力散发。:o)


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -



~~ 野花 ~~
是的
幸福就是一朵野花
用自己的生命展示美丽
这就是幸福了

@ Cafe..

Wa.. I actually got a chance to sign in a café. Quite a break-through for me lor.

It was a music-school event, with all their students and teachers coming together to put up a concert-of-sort in a café. I am not at all related to the music-school, and so I became the so-called guest-singer.

Haha.. I am exaggerating a little lah. Not that glamorous lah.

I know how nervous I can get, and hence it is not likely I will put myself through this voluntarily.

Y enrolled himself in a key-board course some time back and so he is a student in that music-school. He was required to put up an item with the keyboard, but he needed someone to sing to his music, if not… or else… it will be just … erm… rather incomplete.

I was approached.

How to say “no”?
Aiyo… I know I will go through those nervous symptoms all over again.

And indeed, as usual, I was enveloped by nervousness : more frequent visit to the gent, heartbeat hastened, breathing a bit erratic, icy-cold hands, the drink was tasteless before my event but the same drink miraculously became nicer after my event,…

I know we will get through and we did. Haha..

I can imagine Y may approach me again in his next performance.
I can imagine myself in a situation difficult to say “no”. I don’t mind helping a pal of course, but I know I will be so so nervous and may end up affecting his performance.

By the way, listening and watching the other people performing on stage can be rather enjoyable and relaxing, but not when I’m up there myself. Still, putting myself through all these can be really funny, exciting and interesting when I think about it after the event.

So, I think I will continue to say "yes" when approached by friends and when my schedule allows. But I seriously don’t know when I can ever conquer such silly nervous-breakdown. Perhaps never….

Saturday, May 31, 2008

Becoming stronger..

A little pal (S2) asked, “Mr Nanzi, will you be feeling irritated that I keep coming to you for (math) consultation?”

First, I must add that I am quite sure I was not wearing a I-am-so-irritated-expression at that time.

S2's expression was that kind of worrisome.
I know S2 is so stressed up (not just with the subject I am tutoring…)
I know S2 is trying hard (yet not performing…)

S2 aims high… and yet that becomes one of the primarily sources of worries. Mm..

Familiar?

I think we should aim high, as life without aims/purposes can be rather derailing in nature. Ha… I was told so many people can actually feel so lost, so xian, so lifeless during the golden vocation period between semesters.

But coping with our individual’s (high) aims seems to be another issue after all. But please still keep trying…

I believe in trying…
But most importantly, I believe in taking in (bravely) whatever outcome that comes along. To take it (the outcome, however negative) all in with a smile is not easy.
But what else can we do?

「顺」时是喜。我们会不会喜出望外,也容易得意忘形而成…
「逆」时是悲。人人总会是感伤万分,也容易怨天尤人而成…


想想看…

曾经处于「逆镜」的我们,是不是也从中学习了很多?

曾经处于「逆镜」的我们,

是不是更会懂得珍惜曾经被我们视为微不足道的「顺镜」?


使我们变得更坚强的往往是「逆镜」而非「顺镜」。


所以…

顺逆皆恭喜!!


So, I believe S2 will become stronger. :o)

- - - - - - - - - - -



子离回墨子说:「多讲些话有好处吗?」

墨答子说:
「蛤蟆、青蛙、苍蝇、蚊子、… 不分日夜地鸣叫,
嗡嗡做响个不停,即使是叫得口干舌燥,人们被吵心烦意乱,
有时还会令人怒心横生,杀害它们呢!
但是,那每天为人们报晓的公鸡,
每天准时地在天亮之前长鸣数声,
就能把天下的人都唤醒起来,人们还会感谢它们哩!
因此,多讲话又有什么好处呢?
要紧的是要在适当的时机,讲适当的话啊!」

Wednesday, May 28, 2008

Just Weird..

(1)
An retired old man said (not to me, of course) :
I'm different. I am not like the others. If I like someone, I will say it. I tell you. I like you.

Oh well, you may like his frankness.

But how about when you know that this old man is already married? He is still living together with his wife and seemingly always projecting the image of a loving couple. He has a few children, all of which are older than me, I supposed.

Plus…
He is making such statement, declaring his love / affection to another married woman.

This is just weird.

But I guess, it is still nothing new.

In the past, I heard of some flirts proclaiming :
我没有错。
我心中有爱。我可以爱很多人。


Dotz

心中有爱?
那为什么他们那一种爱反而会带来更多伤害?
人与人之间,应该不只是有男女之间的暧昧吧?



If you don’t find this old man weird enough, then I believe you will find the next girl weird.


(2)
The entire world tries to do their part in helping the victims in the recent China-Sichuan Earthquake. I think the world should.

Amidst all this, a young girl in China broke her silence and commented freely how she felt about the earthquake.

I find the clip weird, disturbing, just-not-right…
It actually provokes angry-of-sort…
I don’t even feel like embedding the clip here…
But I still got to direct you to the clip (or else you wouldn’t understand what I am saying or what I am feeling)…

The clip : http://www.youtube.com/watch?v=KGKFY1yqc0w

Haiz
Something is just not right…

Sunday, May 25, 2008

Fast?

Fast : as a verb and not as an adjacent.

I choose to eat less(er) : mini fasting.
Light breakfast : some cereal and bread.
Light lunch : just fruits and a few pieces of biscuit.
Normal dinner : most of the times, even asking for less(er) portion.
Avoid supper : unless being jio-ed.

This had been going on for a few months.
Much like I am on a diet? Mm… Not really.
Much like I am hit by the economy? MmHaha.

I admit I do feel a bit of hunger from time to time. But I choose to let that wee bit of hunger lingers on.
If our muslim friends can literally fast from morn till dust for a month, then mine is such a small case.
If there are now so many people out there feeling ultimate hunger every minute every second, then mine is not even worth any mention. Indeed, there are so many people now not knowing when their next (proper) meal is going to come by… Haiz..

Oh, no worries, I still like food and enjoy eating very much. :o)
我只是选择让我的小肚子无时无刻都留下一点小空间…
随时能容纳… 容纳…
随时能提醒… 提醒…


I don’t think I’m in any sense feeling weaker. On the contrary, I feel just as good, if not even better. Oh.. On a lighter note : just yesterday morning, I took a walking test and I even broke my personal record, covering 2km well within 14 min. :o)

- - - - - - - -



有一位圣者这么说:

镜要无尘,才能照出黑白,心要无私,才能明辨是非;
玉要无暇,才能光泽耀人,心要无欲,才能悉通天地


Monday, May 19, 2008

Back to the wheels…

Yes! I’m back to the wheels again.
I picked up my pair of in-line skate (which had rested for near to 5 months) and put it on again, and covered near to 20 km in just two days.

那里跌倒就要那里爬起来。
Yes, I glided passed the very spot where I fell (hard).

Nope. I have not fully recovered. In fact, I’m still undergoing treatment and certainly, I don’t think my right hand can support another fall.
Then, why not wait?
我浑身精力总得解放!哈哈。。
Just going slow(er) is always safe. :o)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -





画面不一定很美
人物也不一定很美
可从他们专注的表情上
我还是看到了幸福


Sunday, May 18, 2008

Strange Feeling of “what I left behind”…

These days, I have a strange feeling of “what I left behind”…

In 2004, a few months after I returned from Bali, the second bombing occurred right at the place I toured.

In 2006, about a week or so after I left for New Zealand, a rather massive flood occurred right here causing pretty heavy losses and inconvenience. And not too long after I returned from New Zealand, I learnt there were some floods happening over there.

Anyone following this blog may know I landed on Guangzhou and Sichuan just last year. The snowstorm at Guangzhou not too longer and the recent earthquake over at Sichuan very recently… Haiz.. It just feel different to see the land (and the people over there) I had just touched to be so affected and so torn apart.

And thus, the feeling of “what I left behind”…


灾难后的「善后」处理,真不简单。
还好有相当多的善心人士。
希望灾民们,虽然关关难过、还能关关过。

这些年来…
有没有觉得天灾人祸相当多?
难道是因果成熟的加速?你认为呢?

我也在想:灾难真的不能避免吗?

I shall leave the thinking to the individuals…


Anyway, allow me to share with you a bit of “coincidences” …

1 25 : 雪灾 = 天灾 (1 + 2 + 5 = 8)
3 14 : 藏独 = 人祸 (3 + 1 + 4 = 8)
5 12 : 地震 = 地灾 (5 + 1 + 2 = 8)

And,
08 08 08 日 :奥运会!
是巧合吗?

算一算,四川地震发生那天正好是距离北京奥运会还差 88天。

Saturday, May 10, 2008

C9-L3

Strangely, I actually feel refreshing that I'm now officially C9-L3 Permanent.
Oh, that’s one of our army medical status.

就是有一种新鲜感。

This can be translated to :
..... Servicemen not required to take IPPT/RT.
..... Fit for operational duties at Bases only.
..... Not fit for field duties / exercises.

This verdict comes when I haven't even started my reservist yet. Mm..
Oh, not that I'm so looking forward to it, but... I'm just feeling a little different.

就是感觉有一点与众不同。

Somehow, I am now more determined to exercise, although in theory I can eat all I can, even until my figure expanded till beyond recognition. :P

在运动方面,我反而多了一点推动力。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -




~ ~ 分享 ~ ~

Thursday, May 08, 2008

Letting Off..

Vg had done wrong. He dragged Jd into his plot. Jd knew it wasn't okay, but found it difficult to say "no" to a friend. So, in theory both are "wrong".

在他们的面前,我没有隐藏我的失望。

If their deed were to be exposed, they could be as good as disappear from their college.

我也不过是实话实说。

I was merely painting the picture of the possible outcomes of their action (or rather an action initiated by Vg, but passively involving Jd). And... it kind of hurt me to see Jd cried. He is already a man of few words, then with tears slowly flowing down his cheeks, we can imagine just how silent the session can be.

《沉默》加上《眼泪》:我会融化。

When asked what should be the appropriate action, Vg suggested to let Jd off, and he shall be the one taking all the responsibility. That was brave. But things never work out in such a way in reality and Jd will never be let off of the "official hook".

I am also in moral dilemma .
我不能默默无声。要不然,他们可能将来会小过不断,而大过接踵而来。
我若是稍微吭声。很显然,他们铁定会被逐出校门外,而没有翻身之机。


左思右想 ...
I actually decided (in my own personal capacity) to let them off.
I know I'm wrong in all “official sense”.
But to see how poor Jd can be implicated in such a way, my heart somewhat softened and I chose to "cover up" for them.
There were a few criterions I specified that I expect them to do (of course).

我为什么要这么做?
我又不是邀功,那么多事干什么?
我一只眼睁、一 只眼闭不就相安无事了吗?
我这么做值得吗?
万一我也被牵连呢?

我是在《包容》还是在《纵容》?
若是一味的《包容》也是一种《纵容》...


Since I had already decided doing so,
I have to take it as my responsibility to ensure their growth, I think.
如今,这一件事,
我唯一能得到安慰的便是他们的成长与进步。


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -




~ ~ Hopeful ~ ~